TÄGLICH
DAILY
日記
Montag 14. August: Das Symposium geht in die 2.Woche Monday august 14.: The symposium opens the second week 8月14日（月）：シンポジウム第2週目 |
||||
 |
Erika Wakayama, eine japanische Studentin an der Nürnberger Kunstakademie, ist uns bei Übersetzungen sehr behilflich. | Erika Wakayama is a japanese student at the CoFA and is helping us very much in all kinds of translation. | ニュルンベルク美術大学在籍の若山えりかさんは通訳として大活躍。 | |
 |
Christian Ruckdeschel arbeitet am Steinplatz ... | Christian Ruckdeschel is working at the stoneplace... | クリスティアン・ルックデシェルは石場で制作… | |
 |
...und Sebastian Kuhn in der Metallwerkstatt. | ...and Sebastian Kuhn at the metalworkshop. | …そしてセバスティアン・クーンは金工工房で。 |